参与者聚集在2019年夏威夷烤肉和冲浪传奇邀请赛上合影。

第27届年度夏威夷宴会和传奇冲浪邀请赛设置虚拟海浪

在线筹款活动将惠及加州大学圣地亚哥分校穆尔斯癌症中心

冲浪者、科学家、医生和幸存者将首次以虚拟方式聚集在一起，支持与癌症的斗争夏威夷宴会和冲浪传奇邀请赛8月9日。

由于冠状病毒大流行，加州大学圣地亚哥分校的活动被取消或推迟，年度筹款活动已过渡到虚拟形式，允许参与者在家支持对抗癌症。

参与者不是在海洋上冲浪，而是被邀请在癌症研究的浪潮中冲浪众筹治疗，帮助为研究、教育和临床护理筹集资金。第27届年度夏威夷烤肉和冲浪传奇邀请赛的所有收益将捐给加州大学圣地亚哥分校健康中心的摩尔斯癌症中心，并为加州大学圣地亚哥分校的活动做出贡献。

加州大学圣地亚哥分校穆尔斯癌症中心主任Scott M. Lippman博士说:“在我们庆祝第27届夏威夷狂欢节和冲浪传奇邀请赛时，看到当地社区继续支持穆尔斯癌症中心开发的突破性发现和拯救生命的治疗方法，这令人鼓舞。”“虽然我们不能亲自参加今年的活动，但癌症在COVID-19大流行期间不会停止，我们为这一危及生命的疾病寻找新疗法和新疗法的承诺也不会停止。感谢通过卢奥活动筹集到的慷慨捐款，我们可以继续为我们的患者提供最新的个性化治疗和卓越的患者护理，这只有在像我们这样的学术医疗中心才能获得。”

Sandra Dillon和Casey Turk。图片由Sandra Dillon提供。

自1993年成立以来，这家广受欢迎的筹款机构已经为研究筹集了近1000万美元，帮助数千名癌症患者完成临床试验、新疗法和新发现。该公司从无尾礼服换成了潜水衣，从舞厅换成了海滩景观。现在，在全国范围内与大流行相关的卫生部门中断的情况下，支持结束这一毁灭性疾病仍然至关重要。

对于骨髓纤维化患者和倡导者桑德拉·狄龙来说，这种支持使她与癌症的旅程变得完全不同。2004年，医生在Dillon的胸腔后面发现了一个小肿块——后来证明是脾肿大，是骨髓纤维化的症状——这完全出乎意料。作为一个健康的28岁女孩，她最没想到的事情就是被诊断出患有一种极其罕见的癌症，没有真正的治疗方案，平均生存率为5到7年。

狄龙说:“我原以为我的一生都在等待着我，但现在只有几年了。”当她的病情慢慢加重时，她的医生试图控制她的症状。“我的诊断和我的经历让我很难过。知道没有可以阻止骨髓纤维化的治疗方法，我只是不想去看医生，不想去医院，也不想做更多的检查。我基本上放弃了医学，我想，‘好吧，我只会利用我剩下的时间，这就是我所拥有的一切。”

几年后，狄龙的生活轨迹完全改变了，她搬到圣地亚哥，被介绍给摩尔斯癌症中心的团队。在恐惧和犹豫中，她做出了勇敢的决定，在朋友和丈夫凯西·特克的支持下，继续为自己的生命而战。

“我在摩尔斯癌症中心的发现与我的预期完全相反。我在各个层面都受到了如此多的同情和关心，”2011年来到该中心的狄龙说。“最初，我害怕成为一个针垫，只是一个通过系统的数字。相反，我找到了一个家。摩尔斯癌症中心是治疗和医疗保健可以而且应该是什么样子的一盏明灯。”

卡特里奥娜·贾米森博士

在摩尔斯癌症中心，狄龙遇到了一位内科科学家卡特里奥娜·贾米森博士他让她参加了一项名为fedratinib的新药的临床试验，这种新药旨在阻止癌细胞增殖。结果令人惊讶——几个月后，狄龙恢复了活力，痛苦减少了，过上了全新的生活。

然而，当这种很有前景的抗癌药物出于安全考虑而被废弃，试验也被取消后，贾米森和她的团队被迫转向其他试验和治疗方法来阻止狄龙的疾病。在没有费德拉tinib的情况下，多名患者的健康状况不断恶化，贾米森与科学家、生物技术高管和摩尔斯癌症中心董事会副主席约翰·胡德(John Hood)一起不知疲倦地工作，他拥有医学生理学博士学位，领导了药物的早期研究，为恢复这种药物而奋斗。当fedratinib最终于2019年被FDA批准时，这是近十年来首个被批准用于骨髓纤维化的新疗法。它现在以Inrebic的品牌名出售。

约翰罩

“现在我服用了这种药物，我已经一年多没有输血了。我再次感到不可思议。”“贾米森博士和胡德所取得的成就令人难以置信——这对我来说是一种祝福，也是对一切皆有可能的惊人证明。”

在8月9日的在线筹款活动中，贾米森和胡德都将获得雷尔·森恩奖，这是为了纪念被称为“冲浪第一夫人”的雷尔·卡波利oka 'ehukai Sunn。孙杨在32岁时被诊断出患有乳腺癌，但她并没有屈服于疾病，而是过着充实的生活，直到15年后的1998年去世。雷尔·森恩奖表彰那些在与癌症的斗争中做出贡献并体现阿罗哈精神的个人。

Jamieson说:“这一事件对我们的不懈努力产生了持续的积极影响，我们将迅速向临床提供新的发现，我们在Moores癌症中心的独特能力为各个经济阶层的有希望的患者开发个性化的癌症干细胞、免疫疗法和精准医学指导的靶向疗法。”“获得这个奖项是一种非凡的特权，因为它是为了纪念雷尔·森恩，一位与乳腺癌抗争的夏威夷冲浪冠军，他是希望、快乐和‘ganbatte’精神的化身，‘ganbatte’在日语中是永远、永远、永远放弃的意思。”

“因为孙恩这样的人而受到同龄人和邻居的尊敬，这是不可思议的。我对此非常感激。”“我希望我们所做的——与公司的一个小组对抗FDA，尽我们所能让患者得到它——会让她感到骄傲。”

虚拟夏威夷宴会将于8月9日下午5点在网上开始。嘉宾可以期待享受一个节目:Pradeep K. Khosla校长，健康科学副校长David Brenner博士和加州大学圣地亚哥分校健康首席执行官Patty Maysent的演讲，冲浪传奇，摩尔斯癌症中心领导，波利尼西亚舞者，现场音乐等。本地地区的与会者也可以通过预订一个晚餐及饮品套餐-提供餐饮和鸡尾酒，可选择自取或送到家中，在活动期间享用。南加州冲浪者安迪·戴维斯将展示特色艺术品。

夏威夷烤肉和传奇冲浪邀请赛的众冲浪治疗是免费注册和参加．活动赞助商包括:Cooley LLP;Lina和Christian Waage;丽莎和迈克·罗兹;瓦莱丽·尤厄尔·阿姆斯特朗和山姆·阿姆斯特朗;生物医学物业;ASML;Arey琼斯;爱力根基金会;和辉瑞。 For more information about sponsorship opportunities and event activities,访问夏威夷烤肉和冲浪传奇邀请赛网站．你也可以阅读更多关于加州大学圣地亚哥分校的摩尔癌症中心．

通过第27届年度夏威夷烧烤和冲浪传奇邀请赛的众冲浪治愈活动获得的礼物也为加州大学圣地亚哥分校的活动做出了贡献，这是一项大学范围内的全面筹款活动，将于2022年结束。与加州大学圣地亚哥分校的慈善合作伙伴一起，这所大学继续走非传统的道路，走向革命性的想法、意想不到的答案、拯救生命的发现和改变地球的影响。欲了解更多信息，访问campaign.ucsd.edu．