海军老兵，商务官被授予年度老兵称号

加州大学圣地亚哥分校支持退伍军人的骄傲传统在周四举行的第十二届年度退伍军人协会表彰仪式上得到了认可。

在活动中，曾正式在美国海军服役的RIMAC Arena商务官员查克·梅西(Chuck Massey)因其对社区服务的坚定承诺而被授予年度退伍军人奖。

梅西说:“我很荣幸能获得这个奖项。”“作为一名退伍军人，我坚信你在服完兵役后会继续为你的国家服务。我通过志愿服务找到了自己的位置。如果你做志愿者，你就是在为我们所有人创造一个更美好的世界。”

年度退伍军人奖每年由加州大学圣地亚哥分校退伍军人协会颁发给退伍军人工作人员或学生，他们超越了他或她的校园职业职责，影响了他们的环境或社区。该仪式由加州大学圣地亚哥分校退伍军人协会主席Billiekai Boughton主持。

鲍顿在宣布梅西的成就时激动不已。“他心胸宽广，肩膀宽阔，”她说。

20多年来，梅西一直是圣地亚哥社区的一名志愿者，担任青少年体育教练。最近，他的志愿工作包括为日本地震灾民运送食物。

梅西以五封推荐信被提名为年度退伍军人奖。梅西说:“每个军人的贡献都应该得到认可。”

梅西向坐在观众席上的妻子和儿子表达了温暖人心的感谢。他还感谢退伍军人学生的服务。

博顿说，今年加州大学圣地亚哥分校退伍军人节的庆祝主题是“纪念我们的退伍军人学生”，以表彰加州大学圣地亚哥分校越来越多的退伍军人学生。

这一主题得到了年度退伍军人主题发言人、加州大学圣地亚哥分校研究副校长桑德拉·布朗(Sandra Brown)的呼应。

布朗说:“加州大学圣地亚哥分校一直欢迎退伍军人，我们校园里的退伍军人永远都不够。”“我们希望资深学生能进入我们的教室和实验室。”

布朗感谢加州大学圣地亚哥分校学生退伍军人组织(SVO)主席理查德·吉尔伯特的服务。吉尔伯特是美国海军陆战队的一名资深狙击手，曾两次被派往中东;第二次出征时，他受了伤，被安置在巴尔博亚海军医院的伤兵营。

布朗说:“医疗退休后，他在梅萨社区学院上课，三年后，他担任学生退伍军人联盟主席，他转到加州大学圣地亚哥分校，他被邀请担任学生退伍军人组织主席，自去年5月以来，他一直在经营俱乐部，并将该组织重新定位为他们的口号，‘退伍军人帮助退伍军人’。”

对吉尔伯特来说，颁奖典礼特别有意义，因为它恰逢海军陆战队236岁生日。

吉尔伯特在颁奖典礼后说:“老学生们的奉献和贡献得到认可，这是一种荣誉。”“SVO计划更多地参与校园退伍军人的生活，更多地参与校园活动。我们的退伍军人学生团队高度敬业，积极为我们的国家和社区服务。”

的加州大学圣地亚哥退伍军人协会-向教职员工、学生、校友和社区成员开放，以提高对美国武装部队所作牺牲和贡献的认识和尊重。

学生退伍军人组织向所有致力于改善学生退伍军人生活和服务加州大学圣地亚哥分校社区的学生开放。欲了解更多信息，请访问:studentvets.ucsd.edu．