坚持会有回报

加州大学圣地亚哥分校庆祝2021届新生的韧性

在约翰缪尔学院的毕业典礼上，一名加州大学圣地亚哥分校的学生在走过舞台时举起双臂庆祝。照片由Erik Jepsen/University Communications提供。

T上周末，数千名毕业生和他们的嘉宾涌入RIMAC Field和Triton Track来庆祝毕业典礼。这一期待已久的活动为学生们提供了一个机会，让他们在虚拟世界之外与同学重新建立联系，在充满不确定性的时期享受实现梦想的快乐。

毕业典礼演讲者艾丽西亚·加尔扎(Alicia Garza)获得了加州大学圣地亚哥分校(UC San Diego)的社会学和人类学双学位。在她录制的主题演讲中，她分享了适应性和拥抱变化的理念。加尔扎是黑人未来实验室的负责人，《权力的目的》一书的作者，“黑人的生命也是全球网络”的联合创始人。

共举行了10场典礼，各为本科学院举行一次，为研究生部以及雷迪管理学院和全球政策与战略学院举行两次。每个毕业生最多邀请两名客人参加，并坐在场地各处的豆荚中，以确保适当的物理距离。

庆祝活动充满了鲜花和装饰性的花环;印有毕业生照片的大帽子和发带;球场上的家人和雷迪学校阳台上的旁观者都在欢呼和吹口哨，甚至还有飞舞的帝王蝶，象征着周末的轻松和快乐。

在向2021届毕业生发表的录音讲话中，校长普拉迪普·k·科斯拉赞扬了毕业生们在历史动荡时期的毅力。“在大流行的早期，我密切关注了这门课。我看到你在难以想象的情况下是如何转变的;我看到你们奋起迎接摆在面前的每一个挑战。”今天你们站在这里，加州大学圣地亚哥分校的毕业生们。你是坚持的化身。你们为卓越树立了新的标杆。你们将在你们的生命中做出了不起的事情。”

持久性的化身

几年前，沙克·柯林斯(Shakur Collins)不确定是否有可能获得大学学位。她最初被加州大学欧文分校录取，但在生病并失明后不得不退学。但她不顾自己的疑虑继续坚持。她就读于库亚马卡社区学院，转学到加州大学圣地亚哥分校学习心理学。柯林斯在缪尔学院的毕业典礼上表达了她的兴奋之情，并反思了所学到的教训。

沙克·柯林斯在约翰·缪尔学院毕业典礼上走过舞台。

“当事情变得艰难时，你不会退缩，你会适应，”柯林斯说，她毕业后将在国家冲突解决中心担任多元化、公平和包容的协调员和培训师。“我在这里的旅程并不容易。但你必须面对生活中的种种挑战，去适应。如果你保持坚定，但仍然流畅，就像树在波浪中移动一样，那么我认为你会很好。”

校友艾丽西亚·加尔扎(Alicia Garza)在她录制的主题演讲中谈到了这种适应性和拥抱变化的概念。19年前，她在加州大学圣地亚哥分校获得了社会学和人类学双学位。加尔扎还讲述了她在毕业后如何在几个不同的职位上工作，直到她发现自己的使命是成为一名组织者、政治战略家和运动建设者，这导致她与人共同创立了“黑人的命也是命”全球网络。

她提醒学生们，他们不必现在就把一切都搞清楚。加尔扎说:“我真的希望有人能告诉我，我最好的计划会在任何时候都遭到挑战，我真正需要培养的技能是驾驭这种叫做生活的东西。”“重要的不是确切地知道自己想做什么，而是要能够灵活应变，始终、始终、始终找到自己的最佳贡献。”

作为黑人未来实验室的负责人，加尔扎致力于将黑人社区转变为改变地方、全州和全国权力运作方式的选区。她向毕业生们讲述了在一场大规模公共卫生危机之后出现的新的政治、社会和经济格局中，他们个人创造变革的力量。

“政治——决定谁得到什么、在哪里、如何得到以及为什么得到——是我们的集体责任，”加尔扎解释说。“不要把问题留给别人去解决。参与其中，获得信息，被激活，获得灵感，获得创造力，但最重要的是，参与其中，就像你的生活取决于它一样，因为毫无疑问，它确实如此。”

用爱领导

在学士帽的海洋中，学生们在他们的帽子上展示了韧性、感激和自豪的艺术信息，许多帽子都用闪闪发光的线条勾勒出来，用鲜花裱起来。它们是这样写的:“在族谱上第一个获得大学学位的人”，“Soy el fruto de sus sacrificios”，以及“在逆境中开放的花是最罕见和最美丽的。”还有一些则充满了幽默:“别胡扯了”，“又热了两度”。

毕业典礼的学生演讲者弗朗西丝卡·哈特在她对同龄人的录音演讲中鼓励了这些自我肯定的机会。她提醒同学们，每个人都很重要，认识和培养个人优势是很重要的，当与他人团结在一个共同的事业中时，它会变得更强大。或者简单地说——先爱自己。

在瑟古德·马歇尔学院的毕业典礼上，一名学生微笑着走过舞台。注意:在毕业典礼上，学生在走过舞台时可以摘掉口罩。

哈特毕业于缪尔学院，主修政治学，辅修经济学，他说:“你们每个人都有影响他人的潜力，并将继续为集体的联盟做出贡献。”尽管今年我们吸取了人生中最艰难的教训，但我们不应因此忘记今天把我们带到这里的那些或大或小的胜利。不要怀疑你的故事;想想有多少次你本可以放弃，但你都没有。你本可以待在床上，但你没有。我希望你为自己感到骄傲，就像我为你感到骄傲一样。”

研究生迪伦·希尔兹分享了他在研究生期间经历的挑战时刻，但他总是找到继续前进的决心。在成长过程中，他喜欢把东西拆开，学习它们是如何工作的。希尔兹就读于加州大学圣地亚哥分校的工程专业，并继续获得电气工程硕士学位，重点研究通信理论和系统。今年夏天，他将在高通公司(Qualcomm, Inc.)开始一个职位，负责5G网络的无线研发。

“这感觉就像证明了我所努力的一切，”希尔兹在研究生部硕士典礼上说。“在我攻读硕士期间，有几次我想要放弃，现在回想起来，我很高兴我挺过来了。我真的很高兴，感觉很好，感觉我走在正确的道路上，无论生活把我带向何方。”

经验教训

毕业典礼标志着每个毕业生人生的新篇章。他们带着加州大学圣地亚哥分校的跨学科教育开始下一段旅程，并得到在大流行期间培养的复原力新技能的支持。

一名学生在研究生部、美术博士和硕士毕业典礼上欢呼雀跃。注意:在毕业典礼上，学生在走过舞台时可以摘掉口罩。

执行副校长伊丽莎白·西蒙斯在给毕业生的讲话记录中表达了她对2021届毕业生在学术生涯中所取得的成就的自豪:“在过去的两年里，COVID-19大流行给每个人都带来了非凡的挑战，但你们的韧性、同情心和对学术卓越的奉献精神得到了回报，并以你们可能从未想象过的方式支持你们完成了教育之旅。”

双胞胎Mina和Dima Kamal都学习普通生物学，当远程学习时，她们发现很难保持学习的动力。然而，他们充分利用了作为转校生的时间，加入了诸如牙医预备协会等学生组织，继续朝着读研并成为牙医的目标前进。这对姐妹很兴奋能亲自体验毕业典礼，只有一个小担心:“我担心我会穿着高跟鞋在舞台上摔倒，”Mina Kamal笑着说。

双胞胎Mina和Dima Kamal都渴望读研并成为牙医。

过去的一年也改变了研究生汉娜·格里菲斯的观点，她开始意识到人际关系的重要性。“长期以来，我把学业看得比感情重要，过去的一年让我意识到我是多么爱我的家人和朋友，我需要为他们腾出更多的时间。”

格里菲斯是一名有抱负的高中英语教师，毕业时获得了教育研究学位，这是一个双学位项目，包括硕士学位和教师资格证书。作为第一代学生，她有7个兄弟姐妹，她希望自己能成为年轻家庭成员的榜样。“永远不要停止学习，”她说。“无论你的背景如何，来自哪里，你都可以打破常规，开辟出自己的道路。”

对于那些无法亲自参加仪式的人，每个活动都可以在网上观看，网址是entrepreneur.ucsd.edu。