丹尼尔和菲利斯·爱泼斯坦为加州大学圣地亚哥分校最先进的圆形剧场捐赠了1000万美元

文章内容

爱泼斯坦家族圆形剧场支持加州大学圣地亚哥分校作为所有人的艺术、文化和娱乐目的地的愿景。图源:Safdie Rabines Architects

丹尼尔·爱泼斯坦和菲利斯·爱泼斯坦承诺向加州大学圣地亚哥分校捐赠1000万美元，以支持一个新的最先进的圆形剧场，这标志着该大学在成为顶级文化目的地的计划中迈出了重要一步。为了感谢这份礼物，这座拥有2850个座位的场馆将被命名为爱泼斯坦家族圆形剧场。

爱泼斯坦家族通过支持加州大学圣地亚哥分校的ArtPower和圣地亚哥交响乐团等艺术机构，为大学和圣地亚哥的多元文化生活做出了贡献。为大学带来一个非凡的表演空间的机会激发了一个梦想。

丹尼尔·爱泼斯坦和菲利斯·爱泼斯坦承诺向加州大学圣地亚哥分校捐赠1000万美元，以支持一个新的最先进的圆形剧场。图片来源:Daniel和Phyllis Epstein提供。

Daniel Epstein说:“考虑到我们对音乐和艺术的承诺，特别是对加州大学圣地亚哥分校的承诺，有机会为一流的圆形剧场做出贡献，引起了我们的共鸣。”“事实上，有人可以走出蓝线电车，来到圆形剧场，这表明大学向更广阔、更包容的人群开放，这令人兴奋。”

菲利斯·爱泼斯坦称圆形剧场是扩大加州大学圣地亚哥分校给社区带来的范围的机会。她说:“从36年前我们搬到这里的那一天起，我就说过我要参与这所大学，它给我带来了很多快乐。”“我得到的是一种好奇感，了解了我从来不知道存在的东西。我对圆形剧场将为学生和社区提供的教学和学习机会感到特别兴奋。去学习，去享受，去发现艺术——还有什么比这更好的礼物吗?”

露天露天剧场将展示表演艺术，每年有300多场本地和国际人才的演出。其定制设计的声学外壳作为舞台的一部分，为各种各样的演出优化声音，从大型摇滚音乐会到古典四重奏和戏剧舞蹈。放映设备将为观众提供近距离观看表演的机会，并允许放映电影和现场活动。当它在2022年秋天开放时，露天剧场将从加州大学圣地亚哥蓝线的主校园电车站创建一个欢迎的入口。

校长Pradeep K. Khosla说:“爱泼斯坦家族圆形剧场使我们离加州大学圣地亚哥分校成为艺术、娱乐和文化目的地，以及教育和医疗保健更近了一步。”“爱泼斯坦家族富有远见的礼物将为圣地亚哥社区提供一个机会，让他们欣赏每年在那里举行的数百场演出。我们还致力于确保服务不足的社区能够免费观看其中许多演出。”

除了为全球人才提供场地外，该大学还致力于利用该空间开展著名的戏剧、舞蹈、视觉艺术和音乐课程。圆形剧场将为学生提供一个表演的新场所，并获得现场活动行业的实践经验。

执行副校长伊丽莎白·西蒙斯(Elizabeth H. Simmons)解释了圆形剧场如何与整个大学社区战略推广艺术的努力相一致，“加州大学圣地亚哥分校备受推崇的艺术项目在美学实验和公众参与方面有着悠久的历史，这使我们成为同行机构中的领导者。爱泼斯坦家族圆形剧场将为多样化的艺术表达创造更多的机会，并推进我们的战略目标，使加州大学圣地亚哥分校成为一个包容和欢迎艺术和文化的目的地，同时支持我们服务更广泛社区的使命。”

爱泼斯坦家族圆形剧场将于2022年秋季开放，将激发精彩的表演，并为顾客提供诱人的愉快体验。图源:Safdie Rabines Architects

在圆形剧场的规划中，大学将突出舞蹈、戏剧和音乐，吸引加州大学圣地亚哥分校学生广泛和不断发展的兴趣，通常是免费的。如果一项活动不能免费提供给学生，学校将致力于确保价格保持合理。

负责学生事务的副校长Alysson M. Satterlund说:“加州大学圣地亚哥分校的学生是新兴的、有成就的艺术家，他们应该拥有一个世界级的舞台，他们将把这个舞台带到生活中。”“我们还想象爱泼斯坦家庭圆形剧场将成为新的和长期存在的传统的家园，支持欢迎周活动，新生和家庭orientation项目，集会，教学和学习，以及即兴艺术，社区建设和乐趣。”

该空间在设计时考虑到了最高水平的艺人，甚至能够支持最复杂的索具、视听系统和广播需求。Auerbach Pollock Friedlander是该项目的戏剧顾问。他们是设计性能环境的著名领导者，他们有一个他的作品包括圣菲歌剧院的克罗斯比剧院、卡内基音乐厅的赞克尔厅、上海大剧院以及旧金山战争纪念歌剧院的翻新工程。爱泼斯坦家族圆形剧场将激发伟大的表演，并为顾客提供一个诱人的，愉快的体验。

在加州大学圣地亚哥分校致力于艺术的同时，爱泼斯坦兄弟还加强了大学的医疗保健和研究。除了为基金会董事会和其他校园顾问委员会奉献了无数的时间外，他们还支持了由国际公认的泌尿科主任克里斯托弗·凯恩博士在雷迪管理和研究学院捐赠的教员奖学金。

这份来自爱泼斯坦家庭基金会的礼物有助于加州大学圣地亚哥分校的运动，这是一项大学范围内的全面筹款活动，将于2022年结束。与加州大学圣地亚哥分校的慈善合作伙伴一起，这所大学继续走非传统的道路，走向革命性的想法、意想不到的答案、拯救生命的发现和改变地球的影响。欲了解更多，请访问https://campaign.ucsd.edu/．